Русско-французский словарь - хорошо

1) нареч. bien; bon это хорошо сказано — c'est bien dit хорошо пахнуть — sentir bon вы хорошо сделаете, если придете — vous ferez bien de venir очень хорошо — tres bien, fort bien хорошо отзываться о ком-либо, о чем-либо — dire du bien de qn, de qch, parler en bien de qn, de qch 2) предик. безл. il fait bon здесь хорошо гулять — il fait bon se promener ici мне хорошо — je suis bien, je m'en trouve bien с вашей стороны хорошо, что вы пришли — c'est bien a vous d'etre venu, c'est gentil de votre part d'etre venu, c'est bien aimable a vous d'etre venu вот хорошо! — voila qui est bien! хорошо вам говорить — vous en parlez a votre aise 3) частица (выражение согласия) bien, bon, entendu; d'accord (согласен); c'est bien, c'est bon (с угрозой)